達芬奇寓言：富翁和窮漢
從前，有位一貧如洗的工匠。他在作坊裏幹完活兒，常去拜訪住在不遠處的一位富翁。
工匠敲敲門，小心翼翼地走進去，在陳設豪華的内室裏，他畢恭畢敬地站在尊貴的富翁面前，脫帽鞠躬。
“怎麽，老弟，需要我幫點什麽忙嗎？”有一天富翁問他。“我發現，你常來看我，鞠個躬，范文，然後就一聲不響地空着手走了。假如你需要什麽的話，就請說吧，不要客氣！”
“謝謝您，大人！”工匠恭敬地回答。“我到您這兒來，是爲了傾吐内心的苦衷，并且看看，富人是如何生活的。隻有我們這些平民百姓才有這種福份。遺憾的是，像您們這樣的尊貴富豪卻沒有這種福份。您們無處傾吐心中的苦悶，因爲周圍住着一群都像我這樣的窮苦人！”
达芬奇寓言：富翁和穷汉
从前，有位一贫如洗的工匠。他在作坊里干完活儿，常去拜访住在不远处的一位富翁。
工匠敲敲门，小心翼翼地走进去，在陈设豪华的内室里，他毕恭毕敬地站在尊贵的富翁面前，脱帽鞠躬。
“怎么，老弟，需要我帮点什么忙吗？”有一天富翁问他。“我发现，你常来看我，鞠个躬，然后就一声不响地空着手走了。假如你需要什么的话，就请说吧，不要客气！”
“谢谢您，大人！”工匠恭敬地回答。“我到您这儿来，是为了倾吐内心的苦衷，并且看看，富人是如何生活的。只有我们这些平民百姓才有这种福份。遗憾的是，像您们这样的尊贵富豪却没有这种福份。您们无处倾吐心中的苦闷，因为周围住着一群都像我这样的穷苦人！”
