元旦英语1
元旦：New Year's Day
对联 poetic couplet: two successive rhyming lines in poetry
春联 Spring Festival couplets
剪纸 paper-cuts 年画 New Year paintings
买年货 special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping
敬酒 propose a toast
灯笼 lantern: a portable light
烟花 fir憨浮封簧莩毫凤桐脯昆eworks
爆竹 firecrackers (People scare off evil spirits and ghosts with the loud pop.) 红包 red packets (cash wrapped up in red paper, symbolize fortune and wealth in the coming year.)
舞狮 lion dance (The lion is believed to be able to dispel evil and bring good luck.)
舞龙 dragon dance (to expect good weather and good harvests)
戏曲 traditional opera
元旦英语2
1. 元旦是一个亲属团聚的日子。
New Year's Day is a day for family reunion.
2. 耶鲁大学讲师威廉 - 辛塞说得非常中肯：“把元旦视为重新开始、树立雄心的日子，这种观念完全是错误的。”
Yale Lecturer William Zinsser hit the nail squarely; "The whole notion of New Year's Day as the time of fresh starts and bold resolutions is false."
3. 我愿重覆我为元旦所写的文告的话：以神之名宣称自己是恐怖暴力份子，又以神之名向其他人施以暴力，那是亵渎的行动。
I wish to repeat what I wrote in my Message for January1:" It is a profanation of religion to declare oneself a terrorist in the name of God, to do violence to others in his name.
4. 经促成栽培能在春节或元旦期间开花,从而使其具有极高的观赏价值和经济价值。
If accelerating cultured, it can flowering during New Year` day or Spring Festival, so it has much higher economic, viewing and admiring value.
5. 大家有没有元旦假期呀!我可是在上班。
U can checkout any time u like,But u can never leave!
6. 元旦那天他们都感到宿醉头痛。
On New Year's Day they were all hung over.
元旦英语3
New Year's Day is one of important days for many people in the word during the year.Most people spend the New Year'sDay in hotels.January 1st is considered as the New Year's Day.
most companies,shops,school,and government offices are closed during that time.People prepare for New Year's Dayfrom late December.Firt,people spend a few days to clean their houses completely.Some families then put up some new painting from November to be sent in January.The New Year's meal is also prepared from the end of December.During the New Year's Day,people usually do not cook and relax at home.
On New Year's Eve,it is common to have a bag dinner with family members or friends at home or in hotels and hear bells which informs us of the coming New Year.On New Year's Day,people fiest greet each other. Some people wear new coats and visit temples to pray for happiness and health on the day of the New Year.Children are busy with getting the gifts from their parents and relatives.
对许多人来说，新年是一个重要的日子。大多数人在酒店里度过新年。1月1日被认为是新年的日子。
大多数公司、商店、学校和政府机关关闭。人们从12月底开始为新年做准备。第一，人们要花几天时间打扫他们的房子。一些家庭从11月起开始创作新画，将于明年1月寄出。新年大餐也从12月底就准备好了。在新的一年里，人们通常不会在家做饭和放松。
除夕之夜，与家人或朋友在家里或酒店共进晚餐，并听到钟声提醒我们即将到来的新年，这是很平常的事。在新的一年里，人们互相问候。一些人穿上新外套，到寺庙去祈祷，在新的一年的日子里为幸福和健康祈祷。孩子们正忙着从父母和亲戚那里得到礼物。
